Dans un élan de je-ne-sais-trop-quoi, notre nouvelle ministre superstar de la culture Christine St-Pierre a décidé que tous les jeux vidéo vendus au Québec devraient être traduits en Français.
J'imagine que ce sera pas un si gros problème pour la plupart des jeux (des menus en français ca devrait pas être trop tough à patenter) mais en ce qui nous concerne, je vois mal EA traduire Madden et NCAA Football en français, ce serait une tâche colossale et le marché est pas mal petit...
J'imagine donc qu'il va falloir se taper des voyages à Plattsburgh ou à Hawkesbury pour se procurer nos jeux de foot... à moins que EA ne décide d'obtempérer et qu'on voit sur les tablettes des boîtes de jeux comme celle-ci...
Irréaliste et franchement inutile. Mais je ne suis pas surpris.
RépondreSupprimerVercheval 2009 devrait sortir sur LA Station de Jeu 3 et LA Boîte-X 360 en en août 2008.
Compte tenu que les commentaires qu'on entend dans les jeux de sports reviennent très souvent (genre "Fantastic soccer!" dans FIFA), t'imagines à quel point on entendrait souvent "Ma parole, Yvon" et "TU TE DOIS de lancer au filet quand tu es en possession du disque dans la zone privilégiée." dans NHL 200x.
RépondreSupprimerPick, tu sembles être de retour... As-tu trouvé un moyen de commencer tes previews?
RépondreSupprimer